7月，汤显祖笔下的杜丽娘在戏台上穿着水袖粉墨登场。同时期，莎翁戏剧《罗密欧与朱丽叶》的爱情故事也在上演，所有的古典与浪漫都在这个夏天汇聚。

当汤显祖与莎士比亚“交换名片”，东西方文明交流碰撞出别样的火花。

2015年10月21日，国家主席习近平在伦敦金融城市政厅发表重要演讲时表示，“汤显祖和莎士比亚是同一个时代的人，中英两国可以共同纪念这两位文学巨匠，以此推动两国人民交流，加强相互的理解。”

文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。在习近平的推介下，中西戏剧史上的“双子星”——汤显祖与莎士比亚，在400年后有了相交。

早在2004年，时任浙江省委书记的习近平来到浙江省丽水市遂昌县调研期间，便撒下了东西方文明交流互鉴的种子。

从那时起，遂昌与莎士比亚故乡英国斯特拉福德市建立互访机制、开展学术交流。

从常态化演绎到走出国门，如今，汤显祖纪念馆的后花园里这个名为“姹紫嫣红”的小舞台，已连着天南和海北。

沿着总书记指引的方向，浙江不断探索文明交流互鉴的新方式。婺剧越剧亮相国际舞台、“中国历代绘画大系”举办海外特展、浙江积极推动网游、网文、网剧“新三样”文化出海，在全球刮起一股“中国风”。

记者 王霁月 吴文昊 郭欢 余淑敏 钱颖超 章伟烽 钱挺 实习记者 孙慧妍